The Prostate Net
 
  El sitio de La Próstata Red
en inglés
About Us
Store
In the Know Awards
Barbershop Initiative
Programs
Press & News
DONATE
Locate a Physician
Podcast
Treatment Options
Cell Casts
The Knowledge Net
Newsletter
Contact Us

 

The Prostate Net
P. O. Box 2192
Secaucus, NJ 07096
Tel: 201.289.8221
Fax: 270.294.1565

support@prostatenet.org

This website is certified by Health On the Net Foundation. Click to verify.

This page was
 

Toma de Decisión Informada

¿Es significativo este aumento del PSA? ¿Tengo cáncer de próstata o no? ¿Cómo puedo saber qué hacer?

La pregunta más importante que deberá ser respondida es: "¿Está el tumor contenido dentro de la cápsula prostática o no?"



La respuesta correcta, aquí, determinará si usted será, o no, un buen candidato para la cirugía u otra técnica invasiva. Muchos estudios muestran que el tratamiento primario fracasa en un porcentaje alto de casos, porque la penetración extracapsular, o migración a los nódulos linfáticos, ya se ha producido antes del procedimiento.

Con la tendencia hacia la "Toma de Decisión Informada", se espera que el paciente asuma gran parte de la responsabilidad que implica decidir qué tratamiento elegir. Usted debe obtener toda la información necesaria y desarrollar una relación estrecha con su equipo médico para poder hacer la elección correcta para su caso particular. No les puedo explicar la importancia de concurrir a todas las consultas con un familiar o amigo cercano, a fin de estar seguro de obtener la información que usted necesita y de que los médicos escuchan las preocupaciones que usted quiere manifestarles.

Usted también debe saber que cada médico es producto de su capacitación y experiencia; los urólogos son cirujanos, con lo cual, primero, buscan soluciones quirúrgicas para el tratamiento. Lo mismo sucede con los oncólogos especializados en radiación, etc. Usted debe procurar tener una segunda, tercera o cuarta opinión de distintos enfoques (uno debe provenir, indefectiblemente, de un oncólogo clínico), y luego elegir aquella que le dará la mejor esperanza de curación, o control, y también le asegurará la mejor calidad de vida posible para usted y, luego, su familia. Además, usted debe estar seguro de que el médico vea más que solo un "órgano", y lo considere como una persona en su totalidad, con ciertos estilos de vida y expectativas.

Por último, no desestime la importancia de la/el enfermera/o en esta ecuación. Ella/él habrá tenido vasta experiencia en todos los aspectos relacionados con el trato de pacientes oncológicos y, a menudo, puede brindar puntos de información a los que usted no prestó suficiente atención durante la entrevista con el médico. Ellos pueden guiarlo acerca de sus expectativas previas y posteriores al tratamiento, y siempre estarán presentes para brindarle el apoyo anímico que suele ser necesario cuando usted atraviesa un proceso diagnóstico y terapéutico que puede despojarlo de su dignidad y de su propia imagen.


Para ayudarle a tomar una decisión informada, pida estos folletos LIBRES de: support@prostatenet.org
 

Ir a:

Medicina Alternativa

Quimioterapia

Ensayos Clinicos

Terapia Citotóxica

Diagnósticos

Hormonas

Fuentes de Información

Toma de Decisión Informada

Manejo del Dolor

Cuidado Paliativo

Soluciones de la Radiación

Manejo de Efectos Colaterales

Soluciones Quirúrgicas

Terapias de Ataque

Investigación Traslacional

Espera Alerta

Servicios de asistencia pacientes

 


Copyright Kathleen Skura, R.N. Rutgers University, School of Nursing.

Home | About Us | Store | In the Know Newsletter | Barbershop Initiative | Programs | Press & News | DONATE | Locate a Physician | Podcast | Treatments Options | Cell Casts | The Knowledge Net | Contact Us

Site Designed by:
Marshall Haber Creative Group inc.